Legacy of Kain Soul Reaver, uma das franquias de jogos mais queridas, será remasterizada em breve, realizando o sonho de muitos fãs que anseiam por novidades da série. Infelizmente, a remasterização não incluirá legendas em português do Brasil, porém, a mobilização dos fãs pode alterar essa situação.
Legacy of Kain: Soul Reaver I & II Remastered ganhou uma petição online, que já conta com mais de 4542 assinaturas, com uma meta de 5000 assinaturas. Segundo a organização, a petição já foi enviada às empresas (Crystal Dynamics e Aspyr Media), mas a petição continuará ativa, pois o ideal, no entanto, seria chegar a 10.000 assinaturas para dar ainda mais força à causa. A diretora dos remasteres já tem também conhecimento da petição
Essa campanha já foi coberta por veículos como IGN Brasil, PSX Brasil, MeuPlayStation, GameHall, GameLand, Portal Perifacon, Pizza Fria e Ginger Sete.
O Brasil tem uma comunidade de fãs apaixonada por Legacy of Kain e pela história de Raziel, mas infelizmente, apenas 1% da população domina o inglês. Sem legendas em nosso idioma, uma grande parte dos jogadores ficará impossibilitada de aproveitar a riqueza da narrativa e dos diálogos profundos que são essenciais para a experiência completa do jogo.
Além disso, a presença de legendas em português é uma questão de acessibilidade. Para muitos jogadores com deficiência auditiva, por exemplo, as legendas são a única forma de acompanhar a história e se envolver com o jogo. Incluir nosso idioma não é apenas uma questão de representação, mas também de garantir que todos os fãs de Soul Reaver, independente de suas condições, possam mergulhar no universo de Nosgoth.
Por isso, pedimos à Crystal Dynamics e Aspyr Media que revejam essa decisão e inclua legendas em português brasileiro nos remasteres de Soul Reaver 1 e Soul Reaver 2. Nossa comunidade merece ser ouvida, e acreditamos que com a ajuda de todos, podemos mostrar que há um grande número de fãs que querem ter a oportunidade de reviver essa saga em sua própria língua.
Assine essa petição e ajude a dar voz aos fãs brasileiros de Legacy of Kain!
Legacy of Kain: Soul Reaver I & II Remastered chegará ao Xbox no dia 10 de dezembro de 2024.
